Kainsricht
Kainsricht ist der Name eines Ortsteils von Gebenbach.
Namensherkunft
Der Namensbestandteil „Kains“ ist als Genitiv des Personennamen Chuoni zu deuten. Das „uo“ ergibt mit Umlaut „üe“, das in ältesten Belegen sicher schon gesprochen aber nicht geschrieben wurde. Der Wandel von „üe“ zu „eu“ (zum Teil auch „iu“ geschrieben) könnte mit der nordbayrischen Diphtongstürzung erklärt werden.[1]
Das Auftreten der Endung -richt bei Ortsnamen ist sehr selten und bezogen auf den deutschen Sprachraum lokal nur sehr begrenzt auf den Oberpfälzer Raum.[2] Dabei handelt es sich um eine jüngere Missform für Ried, was für eine Rodung steht.[3]
„Kainsricht“ bezeichnet also die Rodung eines Chuoni.[4]
Lage
Vorlage:Straßenkarte Gebenbach
Geschichte
Gebäude/Einrichtungen/Firmen
| Hausnummer | Gebäude |
|---|---|
| 4 | Kapelle St.Johannes |
| 11 | BRK Waldkindergarten Räuberwald |
Einzelnachweise
- ↑ Hans Frank: Historisches Ortsnamenbuch von Bayern Oberpfalz (Band 1). Stadt- und Landkreis Amberg. Hrsg.: Kommission für bayerische Landesgeschichte bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1975, ISBN 3-7696-9891-6, S. 49
- ↑ Siedlungsnamenatlas, abgerufen am 21. März 2025
- ↑ Römisch-Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt, Flurnamen, abgerufen am 21. März 2025
- ↑ Hans Frank: Historisches Ortsnamenbuch von Bayern Oberpfalz (Band 1). Stadt- und Landkreis Amberg. Hrsg.: Kommission für bayerische Landesgeschichte bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1975, ISBN 3-7696-9891-6, S. 50
Am Kalvarienberg | Am Weingarten | Atzmannsrichter Straße | Bahnhofstraße | Dorfstraße | Dürrwiesennbsp;| Enzesbühl | Flurstraße | Gänswinkel | Hauptstraße | In der Lohe | Irlstraße | Lüßweg | Raiffeisenstraße | Roßteisling | Schafleite | Schulstraße | Urspringer Weg
Ortsteile ohne Straßennamen: Atzmannsricht | Kainsricht
Ehemalige Straßennamen:
Bogass |
Haue-Graben |
Hundsbirl |
Rumpelgasse |
Zufahrstraße